在之前的圖文中,小懂給大家介紹了朗格的貓頭鷹。大家都知道,貓頭鷹是表迷們?yōu)槔矢衿煜翷ANGE ZEITWERK系列腕表起的“外號(hào)”和“代稱”。
在表圈,還有許多的腕表款式,被博學(xué)多才的中國(guó)表迷,冠以了形象貼切的“代號(hào)”。你了解你的表迷朋友經(jīng)常提起的綽號(hào),是哪款手表么?你喜歡的手表,有沒(méi)有什么傳神的綽號(hào)呢?今天小懂給大家翻譯翻譯,表圈的“暗語(yǔ)”~

No.1
勞力士

水鬼
潛航者
一說(shuō)起腕表的綽號(hào)、外號(hào),很多人第一時(shí)間就會(huì)想起勞力士的“水鬼”系列。
“水鬼”這個(gè)外號(hào)可能是最出名的一個(gè)了,但其實(shí)水鬼這個(gè)稱號(hào)最初指的并不是潛航者,而是指海使型。
但到了今天,水鬼已經(jīng)是潛航者的專屬稱呼了。如果你不知道“水鬼”是哪一款腕表,那你可真的是一個(gè)門外漢了~

No.2
百達(dá)翡麗
金鷹
Nautilus系列
很多表迷一看到Nautilus系列就有了一個(gè)疑問(wèn):這不是鸚鵡螺么?沒(méi)錯(cuò)Nautilus系列最常用的名字,就是它的直譯——鸚鵡螺。但除了“鸚鵡螺”,他還有另外一個(gè)名字——“金鷹”。
這個(gè)“金鷹”是怎么來(lái)的呢?據(jù)說(shuō)是因?yàn)槠放茦?biāo)志而得來(lái)的。以前百達(dá)翡麗機(jī)芯上的金色日內(nèi)瓦印記是一半鑰匙、一半老鷹的圖案,所以將它稱之為“金鷹”。
手雷
AQUANAUT系列
沒(méi)錯(cuò)就是你們所想的“手雷”,這個(gè)系列手表的設(shè)計(jì)靈感就是來(lái)自于我們?cè)陔娪爸谐R?jiàn)的武器——手榴彈。
尤其是腕表的表盤和表帶的的紋路設(shè)計(jì),與手雷十分相似,因此被稱為“手雷”。同時(shí)這個(gè)系列也是百達(dá)翡麗唯一配備橡膠表帶的系列。
魔鬼魚(yú)
百達(dá)翡麗Ref.5100

這款表的靈感來(lái)自于上個(gè)世紀(jì)五六十年代的Ref.2554。而表殼兩邊的“翅膀”形似海中的動(dòng)物魔鬼魚(yú),因此而得名。
No.3
愛(ài)彼
大黃蜂
Royal Oak Offshore 26176

愛(ài)彼皇家橡樹(shù)離岸型Royal Oak Offshore因?yàn)槊直容^長(zhǎng),但是又經(jīng)常被表迷們討論到,所以表友一般簡(jiǎn)稱之為ROO。
其中26176FO.OO.D101CR.02腕表因配色以黑、黃為主,其外形非常容易讓人聯(lián)想到《變形金剛》中的大黃蜂。
No.4
IWC萬(wàn)國(guó)
大飛
飛行員系列

相信很多表迷都對(duì)萬(wàn)國(guó)這個(gè)品牌情有獨(dú)鐘,而它旗下的飛行員系列,更是被引為經(jīng)典。
我們?cè)谡f(shuō)飛行員系列腕表的時(shí)候,很多時(shí)候都會(huì)用“大飛”來(lái)代替,是因?yàn)椤按箫w”是大型飛行員腕表(Big Pilot)的簡(jiǎn)稱。
No.5
卡地亞
藍(lán)氣球
BALLON BLEU DE CARTIER

卡地亞藍(lán)氣球是卡地亞最熱門的表款之一。這款表的靈感來(lái)自于783年成功升空的藍(lán)色熱氣球,其英文為BALLON BLEU DE CARTIER,翻譯過(guò)來(lái)就是“藍(lán)氣球”。
坦克
TANK
卡地亞另一個(gè)非常熱門的系列就是坦克系列!疤箍恕钡挠蓙(lái)就是其英文“TANK”的翻譯。

卡地亞的坦克系列從1917年問(wèn)世至今已有上百年的歷史。其誕生之時(shí)正值一戰(zhàn)時(shí)期,于是Louis Cartier突發(fā)奇想,把軍用坦克先鋒的精神賦予腕表之上,讓“坦克”魄力代代相傳。
No.6
芝柏

所謂的“三金橋”是指機(jī)芯上的三組大型金色橋板,這樣的形式為芝柏首創(chuàng),并于1860年被用在陀飛輪懷表上,內(nèi)裝三金橋陀飛輪機(jī)芯的芝柏La Esmeralda懷表還在1889年巴黎世界博覽會(huì)中贏得鐘表金獎(jiǎng)。