前些日子我從國(guó)外一個(gè)網(wǎng)站看到一篇采訪,對(duì)象是一位在北京生活與工作的美國(guó)人,他談了對(duì)中國(guó)時(shí)尚的一些看法,很有意思。他叫Nels Frye,除了本職工作,還開設(shè)了一個(gè)網(wǎng)站,記錄北京的街頭時(shí)尚。與多數(shù)街拍Blog專注于Image不同,Nels不但拍照,還與對(duì)象交流,這與他研究的背景有關(guān)。Nels還向我們展示了一組他自己創(chuàng)作的造型,穿著剪裁合體的西服,手拿二鍋頭,以及旁邊藤椅上的熊貓公仔,有趣的老外。
以下是Nels寫給FTD讀者的文字,不是FTD翻譯的,看看老外的中文吧:
我家在美國(guó)的馬賽諸塞州。大學(xué)時(shí)我主修歷史,在芝加哥大學(xué)度過了四年的時(shí)間。2005年5月我到了北京,從那時(shí)起一直在甘維珍公司(Kamsky Associates, Inc.)工作。工作內(nèi)容主要是幫助跨國(guó)企業(yè)和投資基金制定他們?cè)谥袊?guó)的商業(yè)策略,包括投資咨詢、市場(chǎng)進(jìn)入戰(zhàn)略、競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手分析、政府關(guān)系以及市場(chǎng)分析等服務(wù)。
除了日常工作外,我自己還記錄北京的街頭時(shí)尚,并對(duì)時(shí)尚和消費(fèi)趨勢(shì)進(jìn)行分析。同時(shí),我正在開發(fā)一個(gè)網(wǎng)上平臺(tái)"
www.stylites.net"。這個(gè)網(wǎng)站的內(nèi)容包括街頭時(shí)尚博客,和對(duì)本地創(chuàng)意商店的推廣 — 那些創(chuàng)造風(fēng)格獨(dú)特的時(shí)裝及手工定制產(chǎn)品的商店。我希望能夠創(chuàng)立自己的時(shí)裝和時(shí)尚配件品牌,通過我的網(wǎng)站進(jìn)行推廣和銷售 — 每件產(chǎn)品都將是獨(dú)一無(wú)二的。我今年會(huì)開始建立中文版的Stylites網(wǎng)站,希望能夠吸引更多的讀者。
我的穿衣風(fēng)格可以形容是一個(gè)偽裝成波西米亞人的貴族。我一般愛去裁縫店做衣服,因?yàn)槲蚁矚g獨(dú)一無(wú)二的感覺,而且定制的衣服最合身。即使從外面買回來(lái)的衣服,我都會(huì)先找裁縫做修改。雖然很多人對(duì)H&M、ZARA這類衣服情有獨(dú)鐘,但它的弊端也很大,比如容易撞衫,質(zhì)量不好,另外價(jià)格也不如大家想想的那么低廉。
就設(shè)計(jì)師和時(shí)裝品牌而言,我比較喜歡Kilgour、Phillip Lim、Burberry Prorsum、Yves Saint Laurent。 不過喜歡一種風(fēng)格是一回事,風(fēng)格是否適合我又是另一回事了。但是我想Paul Smith是每個(gè)男人都會(huì)喜歡的設(shè)計(jì)師吧。
雖然Cavalli是個(gè)有意思的設(shè)計(jì)師,可我對(duì)他比較抗拒。我認(rèn)為買他東西的人都是暴發(fā)戶,或是在第三世界賺到很多的人,要不就是那些球員的模特女友…… 另外,Dsquared我也不是很喜歡。雖然這個(gè)品牌有很多追隨者,可我覺得他們的產(chǎn)品比較表面化,比如故意把衣服弄出破爛的效果,有時(shí)候太刻意的東西反而讓人覺得做作。Calvin Klein和DKNY這兩個(gè)品牌我也不是太喜歡。
有興趣再讀一下
CScout對(duì)Nels的采訪